Who we are? Kim jesteśmy?

Fundatorem i prezesem Fundacji jest Justyna Jarząbska, która od ponad 10 lat pracuje na rzecz małoletnicch w obszarach praw człowieka, migrujących dzieci bez opieki, przeciwdziałania handlowi ludźmi, współpracy rozwojowej i humanitarnej. Jej doświadczenie, wiarygodność oraz konsekwencja w realizacji działań są naszym spiritus movens oraz fundamentem tego, co robimy. Zobacz naszą historię na poniższej grafice.

The founder and president of the Foundation is Justyna Jarząbska, who for over 10 years has been working on behalf of children in the areas of human rights, unaccompanied migrant children, counteracting human trafficking, development cooperation and humanitarian work. Her experience, credibility and consistency in implementing activities are our spiritus movens and the foundation of what we do. Learn about our history on the graphics below.

Zaufali nam

Trusted us

Librafrica

Librafrica w Ugandzie

W 2018 r. zbudowaliśmy pierwszą bibliotekę Librafrica dla dzieci z wioski Rugando. Od tamtej pory wspieramy nieustannie rozwój dzieci oraz bibliotekarza, by pomóc im przetrwać lockdowny i ciężkie czasy spowodowane przez obostrzenia covidowe. W 2020 nasz bibliotekarz Amos przeszkolił Innocenta, który wrócił do dzieci z obozu dla uchodźców i tam sam zbudował własnymi rękami filię Librafrica dla dzieci i młodzieży. Dokupił maszynę do szycia i chociaż sam nie ma nic, oddaje wszystko co ma, by dać młodym ludziom w obozie nadzieję, na lepsze jutro. Amos i Innocent to nasi bohaterowie, którzy z,mieniali swój świat na lepsze, zanim ich jeszcze poznaliśmy. Wspólne spotkanie i nasz synergia sprzyja pomnażaniu dobra w zakątkach świata, o których Polacy często nie mają pojęcia.

Jeśli zainteresowała Cię historia Innocenta, zapraszamy na jego blog. W tym poście opisał swoje losy.

If you are interested in Innocent's story, please visit his blog. In this post he describes his fate.

Librafrica w Łomży

Dzieci ze szkół podstawowych i przedszkoli z Polski dowiadują się na temat życia ich rówieśników z Tanzanii i Ugandy, gdzie realizujemy projekt Librafrica. Poruszone biedą, wdzięczne za to, co mają w ramach solidarności przygtowują autorskie książeczki w języku angielskim o życiu w Polsce. Książeczki trafiają do dzieci z centrów Librafrica.

Poniżej znajduje się film w skrócie opisujący projekt w Łomży. Znajdziecie w nim ciekawe wywiady z nauczycielami oraz zobaczycie jak książeczki przygotowane przez dzieci trafiają do szkoły w Maganzo.

Librafrica w Tanzanii

W regionie, gdzie niedożywione i pracujące dzieci bez dostępu do edukacji śpią na złocie Prezes Fundacji aktywnie działa już od 2014 roku. Geita oraz Maganzo to region, gdzie pracują Siostry Elżbeitanki. Prowadzą m.in. szpital, przedszkole, świetlicę Librafrica. Zostaliśmy poproszeni, by tam zbudować bibliotekę Librafrica, z której korzystać będą nie tylko dzieci ze szkoły, ale również te z kopalni, które w naszej bibliotece będą mogły odnaleźć kawałek własnego dzieciństwa. Współpracujemy tam także z tańzańskim pracownikiem socjalnym - wspaniałą Mariettą, która zaprowadzilła nas do domów najbiedniejszych dzieci tego świata. Mamy projekt i biznesplan biblioteki gotowy. Nie mamy funduszy. Jeśli chciałbyś dowiedzieć się więcej lub masz pomysł jak wspólnie możemy zebrać fundusze na ten cel, zapraszamy do kontaktu.

Share the light Podziel się światłem

During the day, everyone works, and so do children, and when it gets dark (in Tanzania already around 5:00 p.m.), they could learn, read or play,but unfortunately most people do not have access to electricity and therefore light. Some families use kerosene lamps, but they are very expensive and dangerous. Justyna decided collect some money so we could buy solar lamps for these kids! Please visit our website where you can learn more.

W ciągu dnia wszyscy pracują, dzieci też, a gdy się ściemni (w Tanzanii już około 17:00) mogłyby się uczyć, czytać lub bawić, ale niestety większość ludzi nie ma dostępu do prądu, a więc światła. Niektóre rodziny używają lamp naftowych, ale są one bardzo drogie i niebezpieczne. Justyna postanowiła zebrać trochę pieniędzy, żebyśmy mogli kupić lampy solarne dla tych dzieciaków! Zapraszamy do odwiedzenia strony Podziel się światłem gdzie dowiesz się więcej.

Think globally, act locally Myśl globalnie, działaj lokalnie

Justyna loves people and live events. Given her experience she has a tremendous knowledge about the world, NGOs and humanitarian affairs. Why not to share it with young people who want to connect to the world as volunteers but don't know how to start? If you are interested in workshops please contact Justyna directly.

Justyna kocha ludzi i wydarzenia na żywo. Dzięki swojemu doświadczeniu posiada ogromną wiedzę o świecie, organizacjach pozarządowych i sprawach humanitarnych. Dlaczego nie podzielić się nimi z młodymi ludźmi, którzy chcą połączyć się ze światem jako wolontariusze, ale nie wiedzą, jak zacząć? Osoby zainteresowane warsztatami prosimy o kontakt bezpośrednio z Justyną.

Doing several development projects in Africa, the founder of the Foundation found that the lack of qualitative education in the rural areas is causing stagnation in growing populations and lack of progress. Children in many African countries believe that education is the key and the future and we do we agree with them. However, we know what kind of education can bring a real change.

Biorąc udział w kilku projektach w Afryce, założycielka fundacji zdała sobie sprawę, że brak odpowiedniej edukacji w obszarach mniej rozwiniętych jest przyczyną stagnacji i zatrzymania rozwoju w środowiskach o wysokim współczynniku demograficznym. Dzieci w wielu krajach Afryki wierzą, że edukacja jest podstawą i kluczem do przyszłości, a my się z tym zgadzamy. Tym samym wiemy, jaki sposób edukacji może przynieść rzeczywiste zmiany a my chcemy im zapewnić dostęp do odpowiednich narzędzi, dzięki którym, poczują się gotowe do podjęcia wyzwania.

LibrAfrica project aims to equalize the development opportunities of children from rural areas in Africa and to improve the quality of their education. Thanks to the access to development tools such as: books, maps, dictionaries, logic, abstract and strategic games, instruments, computers - LibrAfrica strives to increase the level of knowledge, but most importantly reading skills, critical, abstract and creative thinking that in a long perspective will improve the quality of life among the poorest.

Projekt LibrAfrica ma na celu wyrównanie szans dla dzieci z regionów wiejskich w Afryce i poprawę jakości ich edukacji. Dzięki dostępowi do narzędzi takich jak książki, mapy, słowniki, gry logiczne i strategiczne, instrumenty muzyczne, komputery - LibrAfrica dąży do poprawy poziomu wiedzy, ale przede wszystkim poprawy umiejętności czytania, krytycznego i kreatywnego myślenia, które w dłuższej perspektywie przyczyni się do poprawy jakości życia najbiedniejszych.

Instead of fish, the LibrAfrica project wants to provide children in Africa with a fishing rod to catch them i.e. tools for independent development of talents and predispositions regardless of the circumstances in which they were born.

Zamiast podawać gotową rybę, projekt LibrAfrica chce zapewnić dzieciom w Afryce wędkę, dzięki której będą mogły nauczyć się własnoręcznie łowić, rozwijając swoje talenty i predyspozycje, niezależnie od okoliczności w których się znalazły.

European Guardianship Network

Europejska Sieć Pomocy

The vision of the European Guardianship Network is to create a network that will be an inclusive and supportive environment which will enable members to contribute to the development of safe, effective and consistent ways of delivering high quality, child rights-based, and accessible guardianship services. The Network will be a welcoming and enabling forum for the development of best practice that will put the rights and best interests of separated and unaccompanied children at the heart of its work thus leading to better outcomes for children and the guardianship services who work with them.

Wizją Europejskiej Sieci Pomocy jest tworzenie sieci, która będzie obejmować wzajemnie wspierające się środowiska pozwalające członkom przyczyniać się do rozwoju bezpiecznych, efektywnych i konsekwentnych sposobów dostarczania wysokiej jakości i dostępności usług opieki nad dziećmi. Sieć będzie otwartym forum do rozwoju najlepszych praktyk, dzięki którym prawa i interesy dzieci odseparowanych i bez opieki będą znajdować się w samym centrum ich pracy, co spowoduje osiąganie lepszych wyników przez dzieci i służby opiekuńcze, które z nimi pracują.

The Touchstone project will:

Projekt Touchstone zakłada:

• develop a network of guardianship authorities and agencies, (local) authorities and international and non-governmental organisations;
• Rozwój sieci organów opieki i agencji pomocowych, (lokalnych) organów i międzynarodowych agencji pozarządowych;
• exchange good practices, expertise and other relevant information;
• Wymiana najlepszych praktyk, ekspertyz i innych ważnych informacji;
• share ideas and cooperation on common challenges and cross border work;
• Dzielenie się pomysłami i praca nad wspólnymi wyzwaniami;
• develop a vision on how to guide unaccompanied children and organise shared sessions to build capacity.
• Rozwój wizji tego jak poprowadzić dzieci pozostające bez opieki oraz organizacja otwartych sesji w celu rozszerzania zasięgu współpracy.

Our Foundation aims at creating a common mission in Poland in cooperation with other stakeholders. Through the EGN the IICD will serve as a platform for discussion on the situation in the country, ensuring a child-centered and child-rights based holistic approach. Special consideration will therefore be given to participation of unaccompanied children and former unaccompanied children.

Nasz Fundacja ma na celu tworzenie wspólnej misji w Polsce we współpracy z innymi interesariuszami. Poprzez EGN, IICD będzie służyć jako platforma do dyskusji na temat sytuacji w państwie, zapewniając holistyczne podejście skoncentrowane na prawach dziecka. Szczególna uwaga będzie więc poświęcona opuszczonym dzieciom oraz byłym opuszczonym dzieciom.

Holistic development of a human being is needed in order to create a mature individual. Our team wants to provide for children the tools that will help them to establish consciously their identity providing the space for mental, physical, psychological and spiritual growth.

Rozwój holistyczny człowieka jest potrzebny do osiągania jego dojrzałości. Nasz zespół pragnie zapewnić dzieciom narzędzia, które pozwolą świadomie kształtować ich tożsamość poprzez dostarczanie przestrzeni na rozwój mentalny, fizycznym, psychologiczny oraz duchowy.

Through our initiatives we aim to motivate children to multiply their talents, share their happiness with others.

Poprzez nasze inicjatywy, chcemy motywować dzieci do rozwijania i pomnażania talentów oraz dzielenia się swoim szczęściem z innymi.

Our Foundation designs and delivers projects and trainings for children in kindergartens, schools, universities, teachers, parents and all interested in children’s development partners on:

Nasza Fundacja tworzy i dostarcza projekty oraz szkolenia dla dzieci dla przedszkoli, szkół, uniwersytetów, nauczycieli, rodziców i wszystkich partnerów zainteresowanych rozwojem dzieci:

• teaching science through experiences
• non-formal education methods and effective study techniques
• life skills
• global education
• human rights
• environment and conscious consumption
• civil society
• communication and auto-presentation skills
• entrepreneurship and job market
• programming and IT skills
• sport and health
• searching for information on the Internet and the information bubbles
• cyber crime and security on the Internet
• Nauczanie nauk ścisłych poprzez eksperymenty
• Nieformalne metody edukacji i efektywne techniki nauczania
• Umiejętności życiowe
• Edukacja globalna
• Prawa człowieka
• Środowisko i świadoma konsumpcja
• Społeczeństwo obywatelskie
• Komunikacja i umiejętności autoprezentacji
• Przedsiębiorczość i rynek pracy
• Programowanie i umiejętności IT
• Sport i zdrowie
• Szukanie informacji w internecie
• Cyberprzestępczość w zagrożenia w internecie

We believe that we can take care of the state of our planet not only by changing ourselves, but also by teaching children, because when they grow up, taking care of the surrounding environment will be a natural habit for them.

Wierzymy, że możemy zadbać o stan naszej planety nie tylko zmieniając siebie, ale również nauczając dzieci, bo gdy dorosną, dbanie o otaczające je środowisko będzie dla nich naturalnym nawykiem.

We believe that we can care for our plant not only by changing ourselves but also by teaching the children, because when they grow up, caring for the environment will be just a natural habit for them.

Fundacja realizuje projekt “Poczuj Chemię z Tą Szansą” dla dzieci w wieku szkolnym. Projekt polega na prowadzeniu warsztatów z zakresu tworzenia naturalnych kosmetyków, świeczek naturalnych, środków chemii gospodarczej, naturalnych ozdób świątecznych itd.

Actions taken are aimed at spreading knowledge about ecology and environmental protection through the use of alternatives to products commercially produced and harmful to the environment and human health. The workshops simultaneously promote a campaign for a healthy lifestyle, encouraging children to choose solutions that do not generate large amounts of plastic and are free of harmful substances that power our planet. The project is designed to convince children that responsibility for the planet begins in their home and consumer awareness of children plays a very important role in society.

Podjęte działania mają na celu szerzenie wiedzy na temat ekologii oraz ochrony środowiska poprzez stosowania alternatywy do produktów komercyjnie produkowanych i szkodliwych dla środowiska i zdrowia człowieka. Warsztaty jednocześnie promują kampanię na rzecz zdrowego stylu życia, zachęcając dzieci by wybierać rozwiązania, które nie generują dużych ilości plastiku oraz są bez szkodliwych substancji, które zasilają naszą planetę. Projekt ma za zadanie przekonać dzieci, że odpowiedzialność za planetę rozpoczyna się w ich domu i świadomość konsumencka dzieci odgrywa bardzo ważną rolę w społeczeństwie.